Progetto di servizio – collaborazione con l’esercito USA

italy usa

Martedì 23 e mercoledì 24 giugno si è concretizzata la seconda parte del progetto di collaborazione tra il nostro CFP ed il “Brigade Support Battalion” della 173a Brigata dell’esercito statunitense, iniziato lo scorso aprile con la visita alla Caserma “Del Din” da parte di un gruppo di nostri allievi.

In questa occasione si è trattato di un Progetto di Servizio a favore della comunità vicentina.
Un gruppo formato all’incirca da 30 persone, in maggioranza militari ma anche civili, familiari dei soldati, ha fatto visita alla nostra scuola ed offerto tempo ed energie per dipingere il nuovo laboratorio di automeccanica.

I volontari, in collaborazione con alcuni insegnanti del centro, hanno lavorato sodo nel corso delle due giornate, predisponendo e rinnovando le strutture che da settembre torneranno ad accogliere i 700 allievi della scuola.
L’occasione di scambio, mediata dalle insegnanti di lingua inglese, è stata offerta dal lavoro a stretto contatto e dal pranzo condiviso, preparato dal settore turistico alberghiero.

Ringraziamo sentitamente il “BSB”, il particolare il comandante uscente, Tenente Colonnello Beale, la moglie Nancy, il comandante entrante Tenente Colonnello Reibestein ed il Cappellano Britton, che hanno creduto fortemente in questo progetto di servizio alla comunità, oltre a tutti i militari e civili che si sono prestati per la sua riuscita!

A voi le foto più significative della giornata e l’articolo de “Il giornale di Vicenza” del 25 giugno che racconta l’iniziativa!

 

 

On 23rd and 24th June the second part of our partnership project was closed. It involved our CFP vocational school and the Brigade Support Battalion of the 173rd Airborne Brigade of the US Army and it started last April when one of our classes visited the US base “Del Din”.

The second part of the project was focused on helping the community of our town.

About 30 people joined in the group made mainly by soldiers but also by civilians and relatives. They spent their time and energy at our school painting our new automotive workshop.

The volunteers together with some of our teachers worked hard in those two days to prepare and renovate the structures that will welcome back our 700 students next September.

The partnership occasion was mediated by our English teachers and was realized working together and having lunch together. The lunch was prepared by our serving and catering department.

We would like to thank sincerely BSB, particularly outgoing LTC Beale, his wife Nancy, new LTC Reibestein and Chaplain Britton because they all strongly believed in this project at the service of Vicenza. We also thank all the civilians and servicepeople that helped realizing this project.

We present you some pictures of these two days spent together and the news published on our local newspaper!

Condividi...Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someonePrint this page